| |
-
Valmistagem, ristirahvas,
sest vaenlane on püüdma vahvas,
meid saatan neelda himustab.
Võtkem Sõna mõõgaks kätte
ja astugem nüüd julgelt ette:
küll võit siis meie kätte saab!
Ehk väge vaenlasel:
siin on Immaanuel!
Hosianna!
Ta rammu all on saatanal
ots käes ja võit meil saadaval.
-
Valvakem, sest nõrk on liha
ja kiusajal on kange viha:
oh ärgem mitte uinugem!
Vaenlane saab peagi mahti,
kui väraval ei ole vahti.
Jah valvakem ja palugem,
et me ei komista,
vaid võitja Vaimuga
võime seista,
kui tuleb tund, kus raske sund
meil tahab tuua surmaund!
-
Võidelgem! Kõik tunnid, päevad
kui noolevarvad mööda läevad
veel enne, kui me aimame.
Peagi paistvad tornitipud
ja püha linna võidulipud,
kus rahupüha peetakse.
Kes vahvalt võidelnud,
saab viimaks kroonitud.
Halleluuja!
Siis rõõmus ma Jehoovaga,
kes uueks teinud taeva, maa.
-
Issand, pööra arad meeled
ka surmaorust eluteele,
et kõik Su järel kõnnime!
Juhi meie hinge laeva,
et saaks ta Sinu juurde taeva,
siit tormimerelt rannale!
Oh ole tüürimees,
meil seisa silma ees
ööd ja päevad,
et jõuame kord järele,
kus helk Su palge paistmine!
Viis: "Ärgake" nii vahid hüüdvad"
(Wachet auf, ruft uns die Stimme)
Philipp Nicolai, 1556-1608.
Sõnad: Wilhelm Erasmus Arends, 1677-1721.
Tõlge: Rudolf Gottfried Kallas, 1851-1900.
|