| |
-
Sa meie Lepitaja,
Sa ristirahva päästja,
Sa helde vahemees!
Kõik anname Su kätte,
et meie meel ja mõte
Sind ülistaksid usu väes!
-
Sa oled surma läinud,
meid oma lasteks teinud
ja ostnud verega.
Su pühad surmahaavad
me hinge kosutavad –
nüüd tuleme Sind tänama.
-
See meile teada ammu,
et meie võim ja rammu
ja meie vaev ja töö
ei võind Sind taevast tuua;
meid armust uueks luua –
see on Su nõu ja tahtmine!
-
Mu süda tänu kannab
ja Sulle kiitust annab,
sest suur Su armunõu!
Meid ristil lunastasid
ja võitjaks ülendasid –
nii orjadel on laste au!
Viis: “Nüüd hingvad inimesed” (Nun ruhen alle Wälder)
Heinrich Isaak, 1450-1517.
Sõnad: “Du blütiger Versühner”
Tõlge: Carl Peter Ludwig Maurach, 1824-1900.
|