|
234. Igavene isa, kuule
235. On õnnis kodu, kus suur Jumal
236. Sinu õnnistust
237. Taevane Isa, Sa käskisid ühte neid minna
238. Täis imet ja täis armu saatmist
234. IGAVENE ISA, KUULE
-
Igavene Isa, kuule
oma laste palvehäält!
Kuule, Isa, ja meid tule
õnnistama ülevalt
Õnnelikuks lase saada
meid siin maise elu sees;
teineteisele truuks jääda
kõiges, mis meil seisab ees!
-
Armastust ja truudust täna
tõotab meie süda, suu.
Seda hoida aita Sina,
Issand, kes Sa oled truu!
Närtsitab aeg pruudipärja,
külm käib läbi lilledest;
meie eluõnne varja,
Issand, külma tuule eest!
Viis: “Süda seltsiks südamele”
Böömimaa vennad, Herrnhut, 1737.
Sõnad: Georg Kiviste, 1866-1941.
235. ON ÕNNIS KODU, KUS SUUR JUMAL
-
On õnnis kodu, kus suur Jumal
on hingesõbraks kõigile;
kus õnnes, mures austust Temal
kui elusaatjal antakse.
Seal kodus valgust, rahu palju,
seal Jumal eluõnne kalju.
-
On õnnis kodu, kus Ta nimel
kõik päevatööle lähevad,
kus käsikäes ja ühel meelel
Ta õnnistust kõik maitsevad
ja käivad ühes elurada
ka siis, kui tuleb kannatada.
-
On õnnis kodu, kus Ta ligi
ka pärast pikka päevatööd,
kui kevad möödas, silm kõik nägi
ja käia veel vaid õhtuteed.
Kui õnnis see, kui taevakaja
siit kutsub kord siis Isamajja!
Viis: “Ma kummardan Sind, Armuvägi”
Dimitri Bortnjansky, 1751-1825.
Sõnad: Valdeko Saksen, 1902-1967.
236. SINU ÕNNISTUST
-
Sinu õnnistust
ja Su juhatust
palume siin kummardades
ja Su nimele au andes.
Õnnistegija,
ole meiega!
-
Ole meiega,
Õnnistegija!
Ehitades oma maja,
on meil Sinu abi vaja;
ilma Sinuta
on kõik asjata.
-
Kõik on asjata
ilma Sinuta;
ilmaaegu näeme vaeva,
kui Sa meid ei saada taeva –
meid siis õnnista
oma armuga!
Viis: “Hinge peiuke” (Seelenbräutigam)
Adam Drese, 1620-1701.
Sõnad: Gustav Haller, 1871-1947.
237. TAEVANE ISA,
SA KÄSKISID ÜHTE NEID MINNA
-
Taevane Isa, Sa käskisid ühte neid minna;
südamerahu Sa neile nüüd ülevalt anna!
Tee neile head,
nii kuidas ise Sa tead,
hoolt ikka nende eest kanna!
-
Saada, oh Issand, neid armuga tasase’ teele;
tee, et Su seadus ka alati jääks nende meelde;
siis kaota Sa
tüli ja segadus ka,
anna Sa õnnistust neile!
-
Tulevad Sinult siis neile need päevad mis pahad,
sest et Sa usku ja armastust katsuda tahad,
aita siis Sa,
anna neil kannatust ka,
ja ära jäta neid maha!
Viis: “Võta nüüd Issandat” (Lobe den Herrn)
Joachim Neander, 1650-1680.
Sõnad: Emanuel Christian Gottlieb Langbecker, 1792-1843.
Tõlge: Carl Eduard Malm, 1837-1901.
238. TÄIS IMET JA TÄIS ARMU SAATMIST
-
Täis imet ja täis armu saatmist,
täis jõudu, tarkust, kinnitust,
täis Isa heldust, rõõmustamist,
täis armu, õnne, õnnistust,
täis imet, see mu tunnistus,
on abieluarmastus.
-
Kes teineteist veel pole tundnud
ei enne ilmas koguni,
ei teineteise peale mõelnud,
need loodud teineteisele;
ju armastuse sidemed
neil kokku köitvad südamed.
-
Nüüd Jumal armus neile vaatab
ja taevalikus tarkuses
Ta käsikäes nad teele saadab
siit isalikus helduses.
Mis Jumal alustab ja teeb,
see jääb, kui kõik ka hukka läeb.
Viis: “Oh anna tuhat keelt Sa mulle”
(O daß ich tausend Zungen hätte)
Johann Balthasar König, 1691-1758.
Sõnad: Paul Gerhardt, 1607-1676.
Tõlge: Carl Peter Ludwig Maurach, 1824-1900.
|