|
245. Et ärka, Vaim
246. Kui väsib üks
247. Su töö on see, oh Jeesus Krist
245. ET ÄRKA, VAIM
-
Et ärka, Vaim, kes ennevanast
Siioni vahimehi vahvastas,
et nemad ööd ja päevad vaprast
Su riigi pärast olid võitlemas,
kui nende hääl maailmast läbi käis
ja hulgad tegi Sinu jüngriteks.
-
Tee, et Su Vaimu tuli põleks
ja kõik maailm saaks sellest süüdatud,
et lõikajaid veel rohkem tuleks
Su põllule, kus vili valminud.
Su päralt lõikus, Issand, kutsu meid,
sest lõikust palju, pisut lõikajaid!
-
On Jeesus selle palve pannud
Su rahva suhu oma sõnaga
ja meile selleks julgust andnud,
et palume kui lapsed kartmata.
Seepärast kuule, Isa armuga
ja ütle: “See peab tõesti sündima!”
-
Sa väega saada oma tööle
siit armukuulutajaid hulgana!
Tee lõpp, oh Issand, patuööle
ja saatanale oma võimuga!
Nii, Issand, laota üle ilmamaa
Sa oma riiki välja võiduga.
-
Oh anna, et Su sõna kuuleks
kõik rahvad seal, kus tema kuulutus,
et paganate hulk ka tuleks
ning saaks Su linn ja koda täidetud!
Sa ärata ka üles Iisrael,
et elaks Temagi Su valgusel.
-
Oh kuule meie palveid heldelt,
kui Jeesu nimel, Issand, palume!
Sest Sinu tõotused on selged,
Su tõde suurem veel, kui mõistame.
Oh anna truud ja hoolsad sulased
ja võida ära oma vastased!
Viis: “Jehoova, Sulle tahan laulda”
(Dir, dir, Jehova will ich singen)
Hamburg, 1690; Halle, 1704.
Sõnad: Karl Heinrich von Bogatzky, 1690-1774.
246. KUI VÄSIB ÜKS
-
Kui väsib üks, siis teise kätte anna
Sa käsk ja kutse saada külvajaks.
Kui ühe koju isamajja kannad,
oh aita, et ei ase tühjaks jääks.
Sul mehi on ja naisi, lapsi, noori,
Sul jõud ja õigus on neid kutsuda.
Sa needki, kes Su käsust veel ei hooli,
võid panna oma põllul töötama.
-
Oh, Jeesus, oma vaimuväes meid aita
tööriistaks olla Sinu võimsas käes,
Su tahtmist üksnes igal ajal täita
ja käia alanduses Sinu ees.
Täis julgust, võitlusvaimustust meid saada
Su riigi tööle, Kõrge Kuningas,
et võime kõikumatult kindlaks jääda
ka siis, kui vaenlane on mässamas.
Viis: “Oh õnnis maja” (O Selig Haus)
Eduard Niemeyer.
Sõnad: 1. salm, Eduard Salumäe, 1919-1985.
2. salm, A. Vilman.
247. SU TÖÖ ON SEE, OH JEESUS KRIST
-
Su töö on see, oh Jeesus Krist,
see töö, mis meie käes.
Ja et see Sinu töö on tõest,
siis nurja ta ei läe.
Kuid enne nisuivake,
kui tõuseb viljaks ülesse,
peab mulla põues surema
ja iseennast ohvrima,
peab surema,
peab ennast ohvrima.
-
Sa, Jeesus, käisid taevateed,
Sind koormas ristipiin.
Nii jõuavad kord sinna need,
kes Sinu omad siin.
Siis anna meile osa Sa
nii ristist kui Su riigist ka.
Vii meid ja oma riigi töö
Su risti läbi võidule,
Su riigi töö
vii ristis võidule.
-
Kui nisuiva ise ka
Sa hauda langesid.
Oh eluvägi, elusta
maailma miljonid!
Las üles hüüda iga maad,
et kõik Su nime tunnevad.
Su nimel õndsa rõõmuga
ka meie valmis võitlema,
kui tahad Sa,
me valmis võitlema.
Viis: “Die Sach’ ist Dein, Herr Jesu Christ”
Johann Michael Haydn, 1737-1806.
Sõnad: Samuel Preiswerk; F. Zaremba.
Tõlge: Joosep Liiv, 1870-1957.
|