Kiriku kelladest
Kaarli koguduse tarvis ehitatud
puukirikule kinkis Karl XI 1696. aastal kaks tornikella. Põhjasõja ajal, 1710.
aastal, puukirik hävis. Kirikule annetatud kellad viidi Püha Maarja peakiriku torni
(Toomkirik).
1882. aastal lõpetati tornide ehitus
ning kellad paluti Toomkirikust tagasi.
Tingimuseks oli: "Kellad antakse
üle sel tingimusel nii kauaks, kui see kirik Evangeelse Luteri usu kirik on ja
kellad helistatakse kutseks Evangeelse Luteri usu jumalateenistusele, vastasel
korral need kellad jälle Toompea kirikule tagasi antakse ja et Kaarli kogudus
kannab mahavõtmise ja transpordi kulud. Suurem kell kaalub 70 puuda ja on
hinnatud 1260 rubla ja väiksem kell kaalub 30 puuda ja on hinnatud 540
rubla."
Suurem kell asub praeguse kiriku
põhjatornis. Lõunatorni pandi Steinbergi annetatud malmkell.
Toomkirikust tagastatud teine kell
asub endise Kaarli koguduse kalmistu, Siselinna kalmistu, kabel-värava
kellatornis.
<br>Kaarli kiriku tornikelladel
on järgmised tekstid:
"WERBUM DEI MANET IN AETERNUM
GOTTES WORT LUTERI LEHR VERGEHET NVN VND NIMMERMEHR / DIESE GLOCKE HABEN SEINE
KÜNINGLICHE MAISTAT DER / GROSSMACHTIGSE KÖNIG CARL XI. DIESER CARLSKIRCHE /
ALHIR IN REVAL AVF SANCT ANTONIBERG ANSTAT DERIENI / GEN WELCHE VON DAR ZVM
SCHLOSVHRWERCK GENOMEN /WORDEN ALLERGNADIGST VEREHRET WELCHES GOTT ZV /EHREN
VND SEINER KÖNIGLICHEN MAISTAT ZVM CHRISTÖBLICHEN /NACHRVHM DEREN NACHKOMMEN
ZVR KÜNFTIGEN NACHRICHT / ALHIR EIGESTOCHEN WORDEN / GLORIA IN EXCELSIS DEOME
FECIT HOLMIAE GERHARDT MEYER A 1696.
<br>/Jumalasõna jääb igavesti
püsima. Jumalasõna, Lutheri õpetus ei kao nüüd ega iialgi. Kella on tema
Kuninglik Majesteet võimas kuningas
Karl XI kinkinud armuliselt Kaarli kirikule siin Revalis Püha Antoniuse mäel
selle kella asemele, mis siit lossi ajanäitaja jaoks ära võeti. Jumalale auks
ja Tema Kuningliku Majesteedi kui kristlase pärastiseks kiiduväärseks
kuulsuseks on järeltulijatele see teade siia sisse lõigatud. Au olgu Jumalale
kõrges. Mind tegi Stockholmis Gerhardt Meyer. Aastal 1696./;
KOMMT, DENN ES IST ALLES BEREIT LUC.
14,17 / DER DOM KARLSKIRCHE VOM BURGER LE STEINBERG REVAL 1870 / GOTTABER SEI
DANK, DER UNS DEN SIEG GEGEBEN HAT COR. 15. 57 / BOCHUMER VEREIN. GUSSTAHL
FABRIK
/Tulge, sest kõik on juba valmis
/Toompea Kaarli kirikule kodanik I.
E. Steibergilt Tallinn 1870 / Aga tänu olgu Jumalale, kes meile võimust annab /
Bochumi Ühing. Gusstahli vabrik/.
Kellad on praeguse kiriku sisustuse
kõige vanemaks osaks.